Need help on Animation

[Harrisonized]

Spoiler

Can anyone teach me how to make this:

move?

I want it basically to move kinda like this:

where it keeps looping.

The dimensions of it should be 100 x 720, and it should move at around the same speed.
I have Photoshop CS2 and Adobe Image Ready.

Any help is appreciated, thank you in advance.

Never mind. Thanks to Turtally, my problem was solved! =)

[Xiyuuna]

Spoiler

Can anyone teach me how to make this:

move?

I want it basically to move kinda like this:

where it keeps looping.

The dimensions of it should be 100 x 720, and it should move at around the same speed.
I have Photoshop CS2 and Adobe Image Ready.

Any help is appreciated, thank you in advance.

Never mind. Thanks to Turtally, my problem was solved! =)

so you just want it to scroll?