Posting Freak
Posts: 5,463
Threads: 203
Joined: 2008-07
Escuse me, Nexon. But Marauder is a much better name for 4th.
Member
Posts: 60
Threads: 8
Joined: 2008-09
The 4th job for Infighters is Buccaneer that's pineappleing wack. Viper FTW
Edit: OMFG PIRATES AND GEARS OF WAR 2 COME OUT ON LIKE THE SAME DAY. WHAT TO CHOOSE...... I'M SO CONFUSED
Posting Freak
Posts: 887
Threads: 67
Joined: 2008-07
Gender: Male
Server: Bera
Job: Gunslinger
Guild: Vive
~~~ I think switching Buccaneer and Maurader sounds better but I really don't give a crap since I won't be playing that job :0
<3 Corsair and Outlaw.
Senior Member
Posts: 496
Threads: 11
Joined: 2008-07
Person opinion, the job names should be:
Buccaneer -> brawler -> marauder -> viper
Buccaneer -> gunslinger -> outlaw -> captain/corsair (both are cool)
I may not even want to reach 4th job just because marauder sounds so damn awesome.
Posting Freak
Posts: 2,529
Threads: 174
Joined: 2008-10
Don't valkyries have do do with female vikings or something?
Glad they changed 3rd for gunslinger.
Posting Freak
Posts: 3,054
Threads: 142
Joined: 2008-07
Gender: Male
Country Flag: Massachusetts
IGN: flarfek
Server: Scania
Level: 150
Job: ILAM
I love Nexon's translations, they make Pirates sound so much more fun to play. In KMS, your summons are just Octopi. In GMS, they Octopi.
WITH WRATH.
Posting Freak
Posts: 6,230
Threads: 64
Joined: 2008-07
Buccaneer just sounds like a demotion >=(
but, Nexon did do a good job with "translating" the names. I appreciate that they did this. Gunslinger names own. Infighter's need a bit of work IMO, cept Marauder. Awesome name.
Senior Member
Posts: 521
Threads: 9
Joined: 2008-07
Edit: Erase this, I thought I was on the Ask a Pirate thread. Sorry.
Posting Freak
Posts: 7,488
Threads: 76
Joined: 2008-07
Gender: Male
Sexual Orientation: Straight
Country Flag: North_Carolina
IGN: I don't play MS
2008-10-30, 12:38 AM
(This post was last modified: 2008-10-30, 12:50 AM by Dusk.)
I approve of the new Gunslinger names.
Corsair > Captain
Outlaw > Valkyrie
Oh, and the translations weren't just fan translations. That's literally what it is in the foreign versions. For a class named Buccaneer, it would be pronounced similar to the word "Buccaneer" in English.
Posting Freak
Posts: 832
Threads: 66
Joined: 2008-07
Gender: Female
IGN: Pleinair
Server: Reboot
Level: 16x
Job: Kinesis
GAH.
Valkyrie was such an awesome name. D:
And for those of you saying the changes were translation issues, no.
They really did outright change them; we had the class names in our data before.
Posting Freak
Posts: 928
Threads: 114
Joined: 2008-07
2008-10-30, 12:53 AM
(This post was last modified: 2008-10-30, 01:05 AM by JezzaRules.)
Brawler sounds better than Infighter and I like the name Corsair over Captain along with Outlaw over Valkyrie (aren't Valkyries related to Norse Mythology something about Odins soldiers or something not too sure myself).
Anyway Buccaneer sounds a bit weird for 4th job and I prefer the name Viper over Buccaneer, Marauder also sounds a bit weird to me as a pirate skill class coz Marauder sounds more bending towards the thief class (Marauder in other words are pillagers).
Also as for the skill names, Corkscrew Blow sounds a bit weird O_O.
Posting Freak
Posts: 4,490
Threads: 167
Joined: 2008-07
I like the name changes, they sound better than the previous names we had for them.
Posting Freak
Posts: 5,248
Threads: 347
Joined: 2008-07
Gender: Male
Sexual Orientation: Lesbian
Holy crap! YES!
Best names ever!
I love the name Buccaneer and now it'll stay with my Pirate forever. Marauder is bad ass too. I'm glad that they drastically changed the names of Gunslingers. Outlaw and Corsair, way better than the other two.
Junior Member
Posts: 49
Threads: 8
Joined: 2008-07
Corsair reminds me of starcraft.
Senior Member
Posts: 442
Threads: 20
Joined: 2008-08
Did anyone else notice that they reinforced the "Knucklers" name? I figured it was just a typo in the quest, but now its on all the skills.