MapleStory x Tower of God

I think the crown is actually reference to a type of competition within the ToG manhwa that revolves around gaining control of a crown. At least that's what I thought it was referring to when I saw it. Still a pretty poor plot line nonetheless.

^ is correct.

Tower of God is a manhwa where contestants try to reach the top of the tower. In order to do so, they need to go through competitions on floors. One such competition in the manhwa was a game in which teams try to obtain and maintain possession of a crown until the end of the competition. If you've read the manhwa (and happen to play MS), this chapter makes a lot more sense.

Thanks for the translation Spadow. I've been trying to find a translation to no avail. =)