2009-11-10, 06:24 PM
lol @ "neckles" instead than "necklace" and "turn this into" instead than "turn this in to". GG NEXON, you got some nice typos there. Luckily they fixed them. They almost never do it.
My guess is that someone does an oral translation of the Korean text and someone else writes it.. that's the only way to explain how someone can write "neckles" instead than "necklace".. well, the word "neckles" doesn't even exist, but whatever..
Also, I see that they removed the [Main] tags from the new "GMS-exclusive" quests. I prefer them now. I think that the [Main] tag was added for mistake, as they probably used it on their test server to distinguish the various kinds of new quests.. (maybe new exclusive ones are in the development) or something like that. :f6:
My guess is that someone does an oral translation of the Korean text and someone else writes it.. that's the only way to explain how someone can write "neckles" instead than "necklace".. well, the word "neckles" doesn't even exist, but whatever..
Also, I see that they removed the [Main] tags from the new "GMS-exclusive" quests. I prefer them now. I think that the [Main] tag was added for mistake, as they probably used it on their test server to distinguish the various kinds of new quests.. (maybe new exclusive ones are in the development) or something like that. :f6: