Bizarre Monster Book Error

It only messes up the book display, you still have 5 Pap cards in data. If you pick up a 6th nothing happens to the book.

Uhm... Interesting. So, you pick, say, a Papulatus card, when it shows 1, despite it having 5 before, and even if you get the buff, no cards move or are added at all?