calcualte monster damage on me?

Level does play a role on how much damage you take from monsters (you can easily see this when you make a Beginner, damage you take will go up as you level if you don't get new armor), however, it's not really that big of a role.