Are attacking hyper skills mainly designed for bossing only?

If I'm not mistaken, they do work on KMS hypers

To clear things up on the kMS side, no, they don't work on kMS hypers (this isn't entirely to you, mostly to the people who think Nexon of America gipped us and they were the ones that decided to make these things not work on our hypers).

Patch notes from the release of Hyper Skills:

 1.2.171 Patch Notes (Game Changes)

메이플스토리 Ver. 1.2.171 클라이언트 릴리즈가 수정되었습니다.
이번 패치에서는 다음과 같은 사항이 추가되었습니다.

<게임 관련>
1. 영웅 직업군과 노바 직업군에게 하이퍼 스킬이 추가 되었습니다.
- 하이퍼 스킬은 140레벨 이후부터 사용할 수 있으며, 레벨이 오를 때마다 사용할 수 있는 하이퍼
스킬의 개수가 점점 늘어납니다.
- 하이퍼 스킬은 스탯 강화 패시브와 스킬 강화 패시브, 공격/버프 액티브의 3개의 카테고리를 가집니다.
각각의 카테고리는 별도의 sp를 통해 스킬을 사용할 수 있습니다.
- 하이퍼 스킬은 초기화 하는데 일정량의 메소가 들며, 초기화를 많이 할수록 메소가 많이 들게 됩니다.
최소 10만 메소부터 시작해서 최대 1000만 메소까지 초기화 비용이 증가합니다.
- 하이퍼 스킬은 버프지속시간 증가나 재사용 대기시간 감소 효과에 영향을 받지 않습니다.
2. 헬리시움 지역에서 미스틱 도어 스킬 사용 시의 오류가 수정되었습니다.
3. 헬리시움 지역 맵이 일부 수정되었습니다.
4. 헬리시움 지역 퀘스트를 모두 완료하지 않아도 폭군의 성채 진입조건을 만족할 시 매그너스 보스전에
도전 가능합니다.
5. 메이플 월드 곳곳에 미스틱 필드가 발생했습니다
- 헤네시스, 판테온, 리프레 마을에 생긴 보라색 미스틱 포탈을 통하거나 크로스 헌터 소속의 문 교수가
보낸 간이포탈을 이용해서 미스틱 필드로 이동할 수 있습니다.
- 미스틱 필드에서는 20분마다 미스틱 보스 몬스터가 랜덤한 채널에서 등장합니다.
- 미스틱 보스 몬스터는 미스틱 필드 내의 모든 유저가 힘을 합쳐 잡을 수 있으며, 한 대라도 보스 몬스터를
때린 유저는 보상을 받을 수 있습니다.
- 미스틱 보스 몬스터에게 데미지를 많이 준 유저일수록 더 많은 보상을 받습니다.
- 크로스 헌터 전용 상점에 미스틱 아이템이 추가되었습니다.

Bolded in the spoiler, and copied below:

하이퍼 스킬은 버프지속시간 증가나 재사용 대기시간 감소 효과에 영향을 받지 않습니다.

Hyper skills are not affected by buff duration or cooldown reduction.

[MENTION=4455]HellenzSin[/MENTION]; also tested Chance to Ignore Cooldown when she had it, a few times, 10ish if I recall, and it never activated for her hyper skills.