Population's not dropping.
Printable View
Population's not dropping.
Oh over populated <_<.
Expanded server maybe lolol
Damn, at this rate MSEA will end up creating content themselves and porting them to other versions >__________>.
Wow.
Just wow.
*runs out of new content* so uhhh... what do we do now? o_o
I guess they could always add random world tours too right?
And crappy cash events...
They would naturally resort to exclusive content.
We'll still need maple glasses, nose/mask, belt, medal, ring, pendant. ^
When the patch starts
RAGE
Let's add insult to injury and update MSEA with all this, while GMS simply got CS items, in-game events, and OMG NARUTO! packages in their last patch.
F4.
However, I love/hate Neo Tokyo. Some of that above rage is channeled at the mobs and bosses who are ALL FIRE RESISTANT AND POISON F'UCKING IMMUNE.
If you don't like the Big Bang animation STEER CLEAR OF F/Ps opening day of Neo Tokyo.
Spoiler
Do they even have any more content left to add other than those new PQs in KMST? :f6:
They have yet to add Aran. A lot of the data for Aran is here, but some of it still is not.
Hm no Aran eh..
Oh well there's Neo Tokyo :l
Once Aran is out, market's gonna be in chaos.
Edit: I mean MORE chaos.
Not to call you out as a bitch, but since you're directing it toward me, I'll go ahead with it. I NEVER said 'Neo Tokyo' was a mistranslation. I always used Mirai Toukyou because I hated the word 'Neo.' Is there something WRONG with my preference of words? I never, EVER called someone out for using Neo Tokyo, but people have called me out for using Mirai Toukyou. If you want to be a bitch about it, please, go rant in the closet.
I, for one, am 1000% against the destruction of languages, since I view them as an art. When I see stuff this horribly translated, I tend to rage.
I didn't go out of my way to learn Japanese, thanks. I've been learning it LONG before I even started playing MapleStory. If you want to be closed minded and call everyone a weeaboo like this, then in the NICEST WAY POSSIBLE, the only thing I can say is, "suck it and die in a pit of fire."Quote:
Originally Posted by BombsAway
lol, amjealouz
The patch is so big they need to patch before the patch. :ohno:Quote:
Dear Maplers,
Due to the huge file size for this coming v0.81 patch, please kindly download this manual patch prior to the actual patch date.
I can't imagine global ever doing that.
I also can't believe how laid back SEA players are about the shocking and appalling translations. Who cares if it makes sense? What good is a language if it is nonsensical and no one can understand it.
Trust me, guys, this guy's right.
Translations DO matter. When you're doing a quest you HAVE to do because it gives you an Aran skill, and you don't even understand what you have to do, it really sucks. Maybe some people don't even read quest text, but, not only will people who do that be highly penalized because some won't be able to understand, but even people who don't, will still have to read at least the requirements of the quest, or they won't be able to do it. Since many Aran quests are a MUST to do, you should at least be able to understand what they say, and, for those who care about it, understand what the storyline is.
I'm just glad that GMS NEVER copies translations from MapleSEA. Like they didn't with Cygnus Knights, they won't with Aran, luckily.
Nothing better than some WID-Rage in the morning.
What is so shocking about it? I mean not to insult the people who play MSEA, but it's obvious most of them don't even care about how badly they speak English, so why should they care about how badly their game speaks English?
Please lets drop the issue about lenguages in Maple Story. I, for one, don't want this thread closed. Let's all be friends, after all, we all play the same game.
On topic: Since the elemental earrings are still worth 300 mill to make, give +1 to all stat and have 7 slots (9 if hammered), I can't wait for the major meso sink this is gonna cause.
Are they tradeable? because if so, then the meso sink will be even higher since more people and merchanters will be encouraged to create them for business/themselves.
Finally, an effective way to combat inflation coming to GMS, not like that gacha box event. <.<
Yes.
Personally i think mass amounts of forging of these equipments when prices are relatively low is better than the really low amount of forges going on when prices are extremely high. If the earrings were a fraction of their price inflation would go down just as much.
This. Plus, why would almost anyone want to buy one of these earrings as it is? You can get a much more stable setting from Altair earrings, since those 1s can guarentee that half the time you will be losing a stat completely.
As for the translation, just drop it guys. We all know it sucks, they all know it sucks. They don't care, so we shouldn't care.
I am more angry at the fact that they created MORE elementally resistant bosses. How the hell are elemental classes even going to stand a chance at all? Its not bad enough that PB gives a double reduction to Paladins using the wrong element, but now we've got almost 4-5 bosses that are resistant to elements, or even completely immune to them. How the hell is anyone but the already top tier classes like Heroes and BMs gonna stand a chance at this thing?
Well I don't think any MSEA player actually bothered going through all the real names of the JMS Neo Tokyo monster and weapon item names :/ plus only a few know japanese, not all of us knows japanese so we mostly need to rely on people to translate it for us.
I admit that I had no idea of the weapon names at start =l and most of us only care about the new map new area new mobs new bosses. I doubt if over 50 people cares for the weapon names in MSEA. As for quests, as long as its "do-able" then it's okay for us.
Yeah basically MSEA peeps are like that <_<. I play MSEA and the language the people use here isn't very nice.
I don't even know what a weeaboo is so I clearly didn't call you that, thanks. And I didn't say "went out of your way to learn it FOR MAPLE STORY." I meant the dumb people who learn it because of the awful overflow of japanese "culture" into western culture. Even though what we get is hardly representative of real japanese.
And uh, yes you did. In another thread just recently someone asked why you call it that and you said "TOUKYOU IS THE PROPER SPELLING." I hate lots of words but I still use them because if you're speaking in english you SPEAK IN ENGLISH. You know what makes more sense than calling it Mirai Toukyou if you hate the word Neo? Just calling it Tokyo. People will know what you're talking about, I assure you. And by doing this you aren't influencing the more impressionable members (the one(s) who my post was originally aimed at, who don't actually know japanese and therefore shouldn't be dropping such terms) and amplifying their obnoxiousness.
S'IL VOUS PLAIT.
Though this language discussion needs to go down a notch in intensity, I feel obligated to join in:
Just because the majority of players may not care is no excuse for poor translations. If the translators took ANY pride in their work at all, they would actually take the time to look at their options for translation ("hmm... it can come out as Grave or Glaive... Well, a grave is where you bury dead people, and a Glaive is a type of weapon. I think Glaive is a more acurate translation for this item!") and translate accordingly. The simple fact that half the time, any given SEA translation is beaten out by a google automatic translation shows just how little Asiasoft's translators care. I mean hell, I've only been in Japanese for a month now and I was still able to translate "Aufheben" correctly. Those people are theoretically professionals and they're getting paid to do it, you'd think they'd take a little more pride in their work and at least try.
Then again, even when MSEA makes a new area from scratch it's horrible mangled english. I understand that they don't speak perfect english in Singapore, but what I can't understand is why so-called professionals don't know when to cut out slang and write a proper sentence.
I don't even think they have hired translators. My bet is that the programmers do the translation themselves. Anyone that studied to be a translator would have a little more brain to be proud of their work than this MSEA guys.
What is getting to me is that Shikage wasn't mad about it not being called mirai toukyou; It's more the fact that the names were already out there, hell, i've done better translations with google. And Auf Haven......just......fuck. Aufheben ties into the STORY of what she/it is. It's an actual word in german philosophy, going along with the term sublation.
And it isn't that he is saying "OMG LOOK AT MEZ I'M SO F'UCKING INTELLIGENT I KNOW JAPANESE", more on the aspect of that 80% of this stuff is already out there, and anyone with half a brain can do it themselves. So why can't a COMPANY do it? Well, it's for singapore and malaysia, all we need to know. They aren't exactly intelligent in their english. And on the fact of the weapons... more to the point that they're getting spoiled by getting better and more broken weapons. And the fact that they come over and gloat "WE HAS BETTER WEAPONS LA, LOSERS" .
Sarah, you can't completely get the aspect of someone's view on a forum post, you aren't always automatically right about how a person is. Stop igniting the spark.
I never said you were bashing anyone. Correcting =/= bashing. I was gonna say WHY ARE YOU BEING SO DEFENSIVE but it's pretty obvious haha.
Anyway, every globe, map and encyclopedia across the world call it Tokyo, (with accented o's that no one can be bothered to altcode out) so your translation is either wrong or pretentious because I KNOW JAPANESE. I KNOW I'M RIGHT.
Now I'm getting steamed up because you're being so hostile.
edit: for the record my caps lock isn't for yelling, it's the equivalent of bolding. Just emphasis.
Edit 2: I wasn't even trying to start anything I was just venting that seeing people using Mirai Toukyou all the time pisses me off.
Lets just drop it this before it turns out like the other debate me and shikage had going in that other thread about it coming to sea. Just...drop it. Everyone is changing their words and points, correcting them then at the point they didn't see. The translations are horrible. He does call it mirai toukyou. But he isn't completely saying that he IS superior or puffing out his chest at all. Just drop it before the thread gets uglier then it was in the first post.
If you think about it in terms of the equipment, 7m is a very small price to pay for a fast(4) sword only 4 attack lower than the lunchbox. Not to mention it'll stop the peaching of certain people who were gonna burn down Nexon because there wasn't a lunchbox event this year. :tongue:
Names are names. I could care less, the story still follows even if the Hector was mistranslated to egg.
You really think a free MMORPG who's entire income is off NX cards and small gimmicks is going to higher translators?
Ha.
Which they make hundreds of millions of dollars off of each year.
Seriously... I would work for Nexon America as a translator even if they gave me minimum wage... They NEED to pay for professional linguist. The game isn't as appealing with stupid names.
Would you play a game with a snail called Mr.McPeepeePants?
No, it isn't like that; a name doesn't contribute to what a person really is. It IS a name, something to refer it by. Aufheben is a word, which describes what Auf Haven, Aufheben, -insert name here-, is.
If I see another post by ShiKage or BombsAway regarding languages in this topic, there will be trolling infractions. This needs to end.
Nope, but at least GMS does a better job with translations and you can actually UNDERSTAND something.
On MapleSEA you have difficulties with doing that. They should maintain more the translations of their game. I wouldn't be surprised if they called their game "MeipolStorie" instead.
Also, I totally agree with Isaac. If you have to do something, do it well. I'd rather wait until the next year to have Neo Tokyo on GMS (even if, as I said, I don't REALLY like it) than have translations which don't even make you understand the quests you do. The part I like the most of MapleStory is the storyline. And to make people understand the storyline, they have to write it in a decent english.
Incidentally, German is the best language ever.
http://www.pvponline.com/comics/pvp20090928.gif
OT: Debuffing Himes = Black Crow becomes obnoxious as all hell to fight.
Doesn't look like any zipangu maps were modified. SEA just copy pasted all of neo tokyo apparently, so himes now stun/seal/whatever else is annoying as f'uck.
I guess if that ever happens in GMS typhons or nightshadows will take over as the main soloing spot for non-mages (because both suck ass for I/L mages)
lolhimeschanged.
Blah, translations are silly as expected. Good to know MSEA isn't getting Aran at the same time. :goggle: I only wish that GMS would add any kind of World Tours before the end of the year, along with Krakia. :f4: Patches are getting really crappy lately.
Imagine if you guys get Taipei !:shine:
Is V .81 out yet?
EDIT:
Off topic:
I HIT WATER :D
Nope not yet. The patch's out, but they haven't patched.
o-o
Not sure if this has been asked before. I don't see too many people foaming at the mouth about the Aufheben helm, other than "pomegranate MAN I'D LOVE TO SCROLL THAT". So uh, how hard is it to kill anyways? Stationary/mobile, spams dispel every 5 seconds, etc.
I don't really care if it deals 30k damage in a hit, since someone out there has to be washed enough to survive it. ._.
Have no fear GMS!! Who needs new content when you can have a useless social networking site instead!!!!! :shine:
The patch date isn't released yet lol D:
justin is originally japanese as i know so far...
i have the same problem for example,when i read text in english and when i see numbers i read them in hebrew instead of english mostly
its the same thing,hes japanese so he prefers the japanese way to pronounce this area
mirai or neo they both are cool in my opinion
CONGRADULATIONS MAPLESEA! YOU NOW HAVE EVERYTHING GOOD LEFT THAT MAPLE LEFT TO OFFER! YOU HAVE EATEN ALL THE CAKE, AND NOW HAVE NOTHING LEFT BUT CRUMBS.
c
Pretty soon, MapleSEA is going to take all of the good patches and they will be left with nothing relatively interesting.
I don't even know why they are doing this.:goggle:
Nexon needs to hurry up with adding more places to Masteria, and fixing Bigfoot's missing hitboxes.
Since Bigfoot was released. You probably don't have to worry about them because you're a Buccaneer, but look at this video as an example of what I mean:
[YOUTUBE]vffBZCw3BE4[/YOUTUBE]
Notice how the NL occasionally uses Triple Throw, but the stars pass through Bigfoot as if nothing is there (he waits for the right time to use TT, which is why it doesn't happen often).
I never understood the point of saying this. To me, it's like saying that Korean MS isn't churning out any good content at all so MapleSEA won't get anything good after Aran patch. The Krakia that Global players are waiting for, if it ever comes out, won't it eventually come to MapleSEA as well?
Global will eventually get all this as well, so by implying that MapleSEA won't be getting anything good after, does that mean Global is doomed as well? Seriously, this SEA vs Global rivalry thing is just tiring. Your grass is as green as ours, our grass aren't that much better than yours. In fact, I would do anything to migrate my little maple social circle to Global, but that damn IP ban is keeping me in MapleSEA.
Regarding BF's broken hitboxes, it's somewhat weird.
A warrior can pin BF by hitting him and having him 'bounce' against the wall before delivering another attack which resumes said sequence. I tried this on my NightWalker and it simply is impossible because the 3rd hit will always go through him despite the fact that EVERYTHING works out the same way it does on my DK, except the stars FREAKING GO THROUGH the BF. ;-;
You misunderstood what i meant completely. (probably because this is the internet)
I KNOW he has invincibility frames. Just because i'm a buccaneer doesn't mean i don't know they exist. What i meant was that the boss is intended in that he isn't a boss meant to be pinned to the wall like a platypus. I believe he's a new type of warrior boss meant for melee classes to kill. I believe his frames were completely intended by nexon. I believe he isn't broken in any way.
Because that's the truth. What's come since aran? a handful of level restricted areas and PQs? PQs that cover level ranges that ALREADY HAVE 3 or more PQs taking care of them? I mean, some of those are kind of cool, but really, with Aran you already have everything worth having. There's nothing to be excited about in your December patch because there are no more big things left to get.
dont worry
they run after all world tours by now
get night market and the new other crap
I guess the patch's tomorrow.
EDIT: May I ask if the mufflers in christmas event are permeament in GMS? o_o
Whats a Glaive weapon? Like how do you get it and does it really look like that.
Also I think it is okay for GMS for rip off JMS and KMS since we are all Nexon haha.
And guys chill its all in Nexon's plan. Let AsiaSoft do the dirty work. Then take it when it is all perfect with no glitches and perfect translations.
I still vaugely remember something about Level 70 Maple weapons (I think one was an umbrella), and that any class could equip any of said Level 70 weapons. I'm not sure if that was some version exclusive thing though. I'm not sure if KMS ever had them. I think Taiwan MS had them instead.
EDIT: -nvm I dont wanna accidentally start a war- close post plz
Then KMS has to whine more.
Its not like the ''Prophecy" of MSEA getting 6 months of crappy patches coming true anyway. And please, when MSEA was like announcing Cygnus you people were like WHINING and whining about how this should come as late as november. Then when Cygnus came out 1 month later you people didnt complain a pomegranate even though we were almost equal in content.( Which means we were not as fast as you think)
Pulease, what destruction of languages? we have it our way and you have yours. What art? Even art have preferences.
EDIT: saw fiels post. forgive me plssssss
Thing is it was not like that from the start, it had missing boxes, but no where near the godmode of today. They've tweaked it around damage wise as well as kb wise a few times since release, and they always F it up bad. The only reason it's not still doing 30k+ damage is because it was impossible for 99,99% of us to take that and the only reason they do not try to fix this new issue is that its still possible to kill it. I'm sure they did intend it to be diffrent from other bosses, but obviously they've not gotten it quite right yet.
Well, it's been more than a year since we got an update to our version exclusive, so I'll be expecting that for the December patch.
I just can't stand you people talking here about fluent English. First of all, your sentence structure is wrong for your statement:
You do not start with "I". It should be " Anyone and I ... blah , blah, blah"
and you are talking about fluent English. It just SUCKS.
Let me tell you something. If you get a Japanese to translate the Japanese text to English, I think you will get more interesting translation.
BTW, if you guys could not stand others country culture or language accent, so be it. You don't have to criticize and make so much noise here.
You guys think American's English is good .. it SUCKS as well. Oops ..
The whole world used the metric system, American still used it so called United States customary system, or American system that have common roots with the Imperial units which were used in the British Empire.
Thus, American can make a different and others are not allowed to do so?
You certainly do, remember when gMS got CWKPQ ? You guys were like, "OMG WE HAS CWKPQ WITH GOOD ENGLISH AND CHIU HAS NOTHING BUT CRAPPY STUFF. HA." and were we like "WHO CARES LOH, SOMEDAY WE WILL STILL GET IT WHAT. MAYBE NEXT YEAR OSO CAN."
And then comes episode 2 with a huge patch for cygnus, "OMG FFFFUUUUU-" and we were like, ":cool:"
Not flaming but it is in fact , a fact. but still, cwk pendant pl0x.