Describe the problem. Be as specific as possible!:
I reached level 75 on a mechanic that I made with the Resistance Coupon and tried accepting the quest to get my level 75 gun. The quest gives me to option to accept and decline, pressing accept just closes the box and gives me nothing.
Proof I have free equip slots and the quest