Had that happen with the Legendary Ore quest too, just now.
I think there might be a limit to the number of coins you can get (per day?), but the fact that you need to forfeit the quest (Good Vibrations) or drop the Gold Ore (Legendary Ore) to start another is definitely inelegant.
Bookmarks