Text expands past the window now. The blue highlight to the right of the window persists until the window is closed. You can also see the left/right buttons hovering in the middle of nowhere at the bottom-right of the screen.
http://img266.imageshack.us/img266/710/maple0000.jpg